Family XIPHIDAE – swordfishes

1屬1種

Xiphias gladius

Discovery 頻道漁人的搏鬥節目，拍的就是 swordfishes，一般用延繩釣

Family ISTIOPHORIDAE – billfishes

5屬11種

其中 Istiophoras 屬的俗名是 sailfishes，例如雨傘旗魚

Tetrapturus 屬的俗名是 spearfishes，分布在地中海

另外三屬 Istiompax / Kajikia / Makaira 的俗名泛稱是馬林魚 marlins

黑皮旗魚=>Makaira，英文俗名 blue marlin

白肉旗魚=>Istiompax，又稱立翅旗魚。英文俗名也常泛稱 swordfishes，容易跟劍旗魚搞混

紅肉旗魚=>Kajikia，英文俗名 stripe marlin。另外，大西洋白旗魚 Atlantic white marlin 也屬於 Kajikia

結論：

-不要單講劍魚，因為還原回swordfishes容易混淆，要說明是指劍旗魚還是立翅旗魚

-馬林魚其實是屬於旗魚科下面的三個屬，也就是我們熟悉的黑皮、白肉跟紅肉旗魚

-blue marlin 的中文俗名是黑皮而不是藍皮